Derivati, l’atto di accusa della Corte dei conti: “Il Tesoro fu negligente”